The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 箔が付く | 1 | 5.64 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| ドーパミン | 1 | 6.14 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| よー | 1 | 3.18 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 岐阜 | 1 | 4.98 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 中国地方 | 1 | 5.71 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 謀反 | 1 | 4.45 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 南海地震 | 1 | 7.11 |
| 実の | 1 | 3.93 |
Showing 5501 - 5600 of 6,048 words