The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めんどい | 1 | 4.38 |
| っぱ | 1 | 5.91 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 国民皆兵 | 1 | 6.35 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 朝廷 | 1 | 4.27 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 岐阜 | 1 | 4.98 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
Showing 5801 - 5900 of 6,048 words