The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一向一揆 | 1 | 5.21 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 岐阜 | 1 | 4.98 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 苦あれば楽あり | 1 | 6.94 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| へと | 1 | 2.14 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 止めど無く | 1 | 6.75 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 治水工事 | 1 | 5.42 |
| おもっくそ | 1 | 6.28 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
Showing 5801 - 5900 of 6,048 words