The Three Letters Left Behind by My Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Harold, do you remember the day I came to you as your bride? You said right from the start, 'I will never love you'——" A letter found by Earl Harold Cleeves. It was addressed to him from his deceased wife. As he reads through it, he traces back his memories with his wife. Letter Series: Second Installment. There is no comeuppance here. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 345
Characters 6,033
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 念書 | 1 | 5.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 1,006 words