The Three Letters Left Behind by My Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Harold, do you remember the day I came to you as your bride? You said right from the start, 'I will never love you'——" A letter found by Earl Harold Cleeves. It was addressed to him from his deceased wife. As he reads through it, he traces back his memories with his wife. Letter Series: Second Installment. There is no comeuppance here. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 345
Characters 6,033
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさる | 1 | 3.34 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ども | 1 | 3.26 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 風景画 | 1 | 5.35 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
Showing 101 - 200 of 1,006 words