The Three Letters Left Behind by My Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Harold, do you remember the day I came to you as your bride? You said right from the start, 'I will never love you'——" A letter found by Earl Harold Cleeves. It was addressed to him from his deceased wife. As he reads through it, he traces back his memories with his wife. Letter Series: Second Installment. There is no comeuppance here. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 345
Characters 6,033
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
Showing 201 - 300 of 1,006 words