The Three Letters Left Behind by My Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Harold, do you remember the day I came to you as your bride? You said right from the start, 'I will never love you'——" A letter found by Earl Harold Cleeves. It was addressed to him from his deceased wife. As he reads through it, he traces back his memories with his wife. Letter Series: Second Installment. There is no comeuppance here. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 345
Characters 6,033
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんか | 2 | 2.48 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| つい | 2 | 3.19 |
| にして | 2 | 2.30 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| である | 2 | 1.76 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| とする | 1 | 2.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 回す | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 1,006 words