The Three Letters Left Behind by My Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Harold, do you remember the day I came to you as your bride? You said right from the start, 'I will never love you'——" A letter found by Earl Harold Cleeves. It was addressed to him from his deceased wife. As he reads through it, he traces back his memories with his wife. Letter Series: Second Installment. There is no comeuppance here. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 345
Characters 6,033
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 派手好き | 1 | 5.54 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 用 | 1 | 2.75 |
Showing 801 - 900 of 1,006 words