"Since the white rose smiles at me, I will become a nun from being a villainous young lady." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
仮名 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, in a certain kingdom, there were two young ladies named Lania and Hazel. The two were close childhood friends who lived happily and joyfully together every day. However, at some point, they were interfered with by Prince Alexis. And before long, Lania became a saintly woman, while Hazel grew into a villainous daughter. The question is: will Lania and Hazel ever return to being close friends once again?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 293
Characters 4,805
Unique Words 876
1-Occurrence Words 575
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (876 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 1 | 2.19 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| よね | 1 | 2.43 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 吐瀉物 | 2 | 5.06 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 屋根裏 | 2 | 4.87 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
Showing 501 - 600 of 876 words