Sketch "Lonely Convenience Store" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Convenience stores―――they are a strong ally for company employees who work late into the night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 371
Sentences 79
Characters 807
Unique Words 190
1-Occurrence Words 121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 116
1-Occurrence Kanji 77
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 4.7
Word List (190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボケ | 19 | 3.70 |
| ツッコミ | 15 | 3.52 |
| よ | 13 | 1.48 |
| て | 10 | 0.56 |
| は | 9 | 0.48 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| に | 7 | 0.54 |
| の | 7 | 0.28 |
| も | 6 | 1.04 |
| で | 6 | 0.86 |
| 円 | 6 | 3.34 |
| もう | 4 | 2.11 |
| エッチ | 4 | 4.45 |
| 肉まん | 4 | 4.70 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| か | 4 | 1.46 |
| が | 4 | 0.48 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| せ | 3 | 2.05 |
| られる | 3 | 1.68 |
| この | 3 | 1.58 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| には | 3 | 1.57 |
| ない | 3 | 1.61 |
| プリン | 3 | 3.97 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| でも | 3 | 1.70 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| から | 2 | 1.17 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| ば | 2 | 1.60 |
| する | 2 | 1.24 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| ん | 2 | 2.09 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 苦しみ | 2 | 3.82 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| と | 2 | 0.77 |
| ね | 2 | 1.64 |
| なる | 2 | 1.37 |
| を | 2 | 0.41 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| スティック | 2 | 4.88 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| う | 2 | 2.61 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| だった | 1 | 1.58 |
| いる | 1 | 1.00 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| して | 1 | 1.31 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
Showing 1 - 100 of 190 words