Sketch "Lonely Convenience Store" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Convenience stores―――they are a strong ally for company employees who work late into the night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 371
Sentences 79
Characters 807
Unique Words 190
1-Occurrence Words 121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 116
1-Occurrence Kanji 77
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 4.7
Word List (190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| し | 1 | 1.60 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| お | 1 | 2.11 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| な | 1 | 1.04 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 未練たらたら | 1 | 5.80 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| キス | 1 | 3.48 |
| いる | 1 | 1.00 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| だった | 1 | 1.58 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| た | 1 | 2.12 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
Showing 101 - 190 of 190 words