Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホンモロコ | 1 | 6.57 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 弥生土器 | 1 | 7.89 |
| プール | 1 | 4.19 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 連邦議会 | 1 | 5.95 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| される | 1 | 2.48 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 歴史博物館 | 1 | 6.78 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 貯水量 | 1 | 6.45 |
| 仮眠をとる | 1 | 5.66 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 漫画喫茶 | 1 | 5.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 共に | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 711 words