Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俺 | 1 | 1.41 |
| なの | 1 | 2.22 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| には | 1 | 1.57 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| もので | 1 | 2.67 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 711 words