Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 2 | 2.48 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| には | 1 | 1.57 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| として | 1 | 1.89 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| これは | 1 | 2.28 |
| スジエビ | 1 | 7.19 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 須恵器 | 1 | 7.89 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 漁法 | 1 | 5.48 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 払い | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 711 words