Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バランス | 2 | 3.55 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 裸子植物 | 1 | 7.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 国連事務総長 | 1 | 6.72 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 外車 | 1 | 5.88 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| スジエビ | 1 | 7.19 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| キッズ | 1 | 5.89 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| には | 1 | 1.57 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 漫画喫茶 | 1 | 5.99 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
Showing 201 - 300 of 711 words