Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| さ | 1 | 1.59 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 外車 | 1 | 5.88 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 須恵器 | 1 | 7.89 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 退役軍人 | 1 | 5.56 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 渇水 | 1 | 5.92 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ホンモロコ | 1 | 6.57 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 盛り土 | 1 | 5.64 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 711 words