Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 干拓 | 1 | 5.82 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 裸子植物 | 1 | 7.19 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ホンモロコ | 1 | 6.57 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 消波ブロック | 1 | 6.43 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 711 words