Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 裸子植物 | 1 | 7.19 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ホンモロコ | 1 | 6.57 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| スジエビ | 1 | 7.19 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| もう | 1 | 2.11 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 構う | 1 | 3.29 |
Showing 301 - 400 of 711 words