Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 1 | 2.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| それ | 1 | 2.40 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| には | 1 | 1.57 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 漫画喫茶 | 1 | 5.99 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 海面下 | 1 | 5.64 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 711 words