Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 退役軍人 | 1 | 5.56 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| キッズ | 1 | 5.89 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 須恵器 | 1 | 7.89 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 外車 | 1 | 5.88 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 海面下 | 1 | 5.64 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 711 words