Japan Inside the Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福永信 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,709
Sentences 158
Characters 3,270
Unique Words 711
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背 | 2 | 3.00 |
| リング | 2 | 4.00 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| し | 3 | 1.60 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| すると | 3 | 2.35 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| また | 3 | 2.19 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 太い声 | 3 | 5.56 |
| 湖底 | 3 | 5.06 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 裸 | 3 | 3.83 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 島 | 3 | 3.06 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| でも | 4 | 1.70 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 米国 | 4 | 4.41 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| 華美 | 4 | 4.56 |
| 付け | 4 | 2.69 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| この | 5 | 1.58 |
| をして | 5 | 2.06 |
| よ | 5 | 1.48 |
| して | 5 | 1.31 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| する | 5 | 1.24 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 琵琶湖 | 6 | 5.28 |
| である | 7 | 1.76 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| ヴィジョン | 7 | 5.17 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| だ | 8 | 1.16 |
| です | 8 | 1.71 |
| その | 8 | 1.44 |
| 湖 | 9 | 3.38 |
| か | 9 | 1.46 |
| 土俵 | 9 | 4.55 |
| 息子 | 10 | 3.14 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| だった | 10 | 1.58 |
| のです | 10 | 2.21 |
| れる | 11 | 1.22 |
| ね | 12 | 1.64 |
| も | 13 | 1.04 |
| こと | 13 | 1.30 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| 男 | 16 | 2.13 |
| 女 | 16 | 2.48 |
Showing 601 - 700 of 711 words