Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| スポンジ・ケーキ | 1 | 7.59 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| ビックリするほど | 1 | 5.67 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 暗い過去 | 1 | 5.88 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 一〇〇 | 1 | 4.28 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ブロマイド | 1 | 5.75 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 雪祭り | 1 | 6.27 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 吐き戻し | 1 | 6.07 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| うす | 1 | 4.95 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
Showing 10001 - 10100 of 10,752 words