Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| おデブ | 1 | 5.99 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| エライ | 1 | 5.22 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 唇を尖らす | 1 | 6.17 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| いたし方 | 1 | 5.73 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 剛力 | 1 | 4.45 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ビジネスパートナー | 1 | 5.82 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| パール | 1 | 4.45 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
Showing 10101 - 10200 of 10,752 words