Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| フルーツソース | 1 | 6.25 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 泡だつ | 1 | 6.21 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 手ぶり | 1 | 5.58 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| カット | 1 | 4.28 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 出来うる限り | 1 | 5.14 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| たぐい稀 | 1 | 6.48 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| ノロケる | 1 | 7.59 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| ヌメリ | 1 | 6.05 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| ギッシリ | 1 | 5.65 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| エライ | 1 | 5.22 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
Showing 1801 - 1900 of 10,752 words