Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テント | 1 | 3.58 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 一人負け | 1 | 6.53 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 商業用 | 1 | 6.25 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ビジネスパートナー | 1 | 5.82 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| お布令 | 1 | 6.45 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
Showing 2201 - 2300 of 10,752 words