Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 球状 | 1 | 4.70 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| たぐい稀 | 1 | 6.48 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 差しあげる | 1 | 5.82 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 二水 | 1 | 5.94 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| ノド | 1 | 5.42 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
Showing 3401 - 3500 of 10,752 words