Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 深緑 | 3 | 4.46 |
| 驚く程 | 3 | 4.91 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| バイオテクノロジー | 3 | 6.13 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| 視察 | 3 | 3.93 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 振り切れる | 3 | 4.80 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| とんがり屋根 | 3 | 6.57 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 只今 | 3 | 3.18 |
| 一挙一動 | 3 | 5.04 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 恨み | 3 | 3.70 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| からい | 3 | 4.76 |
| 発火 | 3 | 4.69 |
| 薄茶色 | 3 | 5.06 |
| 鋳物 | 3 | 4.81 |
| チョロい | 3 | 5.09 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| ニコッと | 3 | 4.79 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 近衞 | 3 | 5.60 |
| まとめる | 3 | 3.82 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| 何時かは | 3 | 3.89 |
| 主体 | 3 | 4.07 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| お方 | 3 | 3.78 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| お疲れ様 | 3 | 3.73 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 再来 | 3 | 4.65 |
| 絶対零度 | 3 | 4.76 |
| しんどい | 3 | 4.39 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 闘気 | 3 | 3.88 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| もふもふ | 3 | 4.45 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| における | 3 | 3.46 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 染み渡る | 3 | 4.73 |
| 大正解 | 3 | 4.90 |
| 流れ込む | 3 | 3.96 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| ゾクリ | 3 | 5.00 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 一箇所 | 3 | 4.38 |
| 鎖 | 3 | 3.53 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| ぱあっと | 3 | 4.96 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 世界一 | 3 | 4.30 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
Showing 3701 - 3800 of 10,752 words