Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イチモツ | 1 | 5.92 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| ティー・セット | 1 | 7.11 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ハシゴ | 1 | 4.99 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 安地 | 1 | 5.99 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 人間化 | 1 | 5.87 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| たぷたぷ | 1 | 6.40 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 位置認識 | 1 | 7.29 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
Showing 4301 - 4400 of 10,752 words