Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダダ漏れ | 2 | 5.05 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 他愛もない | 2 | 4.68 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| からに | 2 | 3.79 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 手を差し伸べる | 2 | 4.64 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| ジャパン | 2 | 5.54 |
| 待ち遠しい | 2 | 4.71 |
| 睨める | 2 | 4.72 |
| 美男美女 | 2 | 4.78 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 釣り上げ | 2 | 4.70 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 鈍い音 | 2 | 4.28 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| カツカツ | 2 | 4.95 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 宣誓 | 2 | 4.57 |
| 強制的 | 2 | 3.82 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| モブ | 2 | 4.32 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 舞 | 3 | 3.88 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| 召還 | 3 | 4.54 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 眉尻 | 3 | 4.66 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 熱っぽい | 3 | 4.66 |
| 結う | 3 | 4.42 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 魚 | 3 | 3.11 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 本文 | 3 | 4.79 |
| 一挙一動 | 3 | 5.04 |
| ツラい | 3 | 5.88 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 小走り | 3 | 4.19 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| ぴしり | 3 | 4.91 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 散りばめる | 3 | 4.75 |
| ポジティブ | 3 | 4.72 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 訳にはいきません | 3 | 4.24 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| ホラ | 3 | 4.76 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 振り切れる | 3 | 4.80 |
| もふもふ | 3 | 4.45 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| モテる | 3 | 4.35 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
Showing 6201 - 6300 of 10,752 words