Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泄れ | 2 | 4.92 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| ごっそり | 2 | 4.48 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| クオリティ | 2 | 4.81 |
| 浸透 | 2 | 4.11 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 黒玉 | 2 | 5.60 |
| ボウル | 2 | 4.64 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| に加えて | 2 | 3.96 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| 麻薬 | 2 | 4.37 |
| 補正 | 2 | 3.78 |
| 斧 | 2 | 3.41 |
| 基本情報 | 2 | 5.53 |
| 対価 | 2 | 3.92 |
| 不運 | 2 | 4.28 |
| 個性的 | 2 | 4.68 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| 約束事 | 2 | 4.97 |
| 聴こえる | 2 | 4.56 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| ぷにぷに | 1 | 5.02 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| ビックリするほど | 1 | 5.67 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 泥舟 | 1 | 5.89 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
Showing 6301 - 6400 of 10,752 words