Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| カット | 1 | 4.28 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 卵液 | 1 | 5.81 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| スポンジ・ケーキ | 1 | 7.59 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| ウロつく | 1 | 6.12 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 僅差 | 1 | 5.20 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| フテ寝 | 1 | 6.59 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| 暗い過去 | 1 | 5.88 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
Showing 6401 - 6500 of 10,752 words