Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 左右非対称 | 1 | 5.68 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 成人の日 | 1 | 6.09 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 手ぶり | 1 | 5.58 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| パヒューム | 1 | 6.81 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 悪政 | 1 | 5.21 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
Showing 7001 - 7100 of 10,752 words