Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄 | 1 | 4.90 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 先見の目 | 1 | 6.45 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 商業用 | 1 | 6.25 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 唐菜 | 1 | 5.68 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 様あ見やがれ | 1 | 6.06 |
| 創 | 1 | 4.56 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 処分保留 | 1 | 6.46 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| スクープ | 1 | 5.53 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 花粉 | 1 | 4.89 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 掻き抱く | 1 | 5.62 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
Showing 7101 - 7200 of 10,752 words