Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 深紅色 | 1 | 6.15 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| めく | 1 | 5.31 |
| ペンダントトップ | 1 | 5.52 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| さん孔 | 1 | 6.48 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| リアルファー | 1 | 7.59 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| ラベンダー | 1 | 5.10 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| オイシイ | 1 | 5.65 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| パーフェクトボディ | 1 | 6.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| ケタが違う | 1 | 6.18 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| カ国 | 1 | 4.75 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
Showing 7101 - 7200 of 10,752 words