Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 自他ともに | 1 | 6.06 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 手業 | 1 | 6.69 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
Showing 7201 - 7300 of 10,752 words