Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 話合い | 1 | 5.34 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| えーーーっと | 1 | 6.89 |
| カ国 | 1 | 4.75 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| ド変態 | 1 | 5.31 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 学芸 | 1 | 6.46 |
| ｇｋｂｒ | 1 | 5.14 |
| バタつく | 1 | 6.31 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 職人技 | 1 | 5.56 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 白肌 | 1 | 5.80 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
Showing 7501 - 7600 of 10,752 words