Thank you, otherworldly person, for calling me a beautiful goddess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒杉くろん I am ugly. Thick single-lidded eyes, a low nose, and a big mouth with even bad teeth. Unkempt permed hair, short legs at 155cm tall, chubby... no, I'm fat. Such a disappointing person like me was summoned to a fantasy otherworld where ugly and beautiful are reversed—the uglier you are, the more popular you become! I was called as a marriage partner for a super handsome prince (super ugly by their standards)! Thank you so very much! While avoiding the many proposals from the ugly men in the royal palace (handsome men by their standards), I'll do my best to be with the prince I love! A story about two people who hate their own appearances until they find happiness. Love & comedy, sometimes serious. But it has a happy ending in the end! (※From the very beginning, the main characters' lovey-dovey moments are at full throttle, but there's a reason for it that will be revealed in the second half. You might think "No way!" but I'd appreciate your patience with the story.) It's complete!
Statistics
Word List (10,752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発進 | 1 | 4.43 |
| イタズラっぽい | 1 | 5.82 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 俘虜 | 1 | 5.38 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| たぐい稀 | 1 | 6.48 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 倦ねる | 1 | 5.95 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 相も変らず | 1 | 6.10 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 仕事の鬼 | 1 | 6.01 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 脚長 | 1 | 5.18 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 極める | 1 | 4.04 |
Showing 7501 - 7600 of 10,752 words