The Unlucky Saint Becomes the Young Wife of the Lucky Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's self-serving/convenient. You can read through it smoothly. I'm also posting on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 682
Sentences 71
Characters 1,327
Unique Words 351
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.6
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| さ | 1 | 1.59 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 半長 | 1 | 4.72 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| には | 1 | 1.57 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| し | 1 | 1.60 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| や | 1 | 1.75 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 幼妻 | 1 | 6.12 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| いい | 1 | 2.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 在る | 1 | 1.55 |
Showing 101 - 200 of 351 words