![[Comicalized] I have lived as a "Saint," but it seems the real "Saint" is my younger sister.](https://api.yomisensei.net/static/cover_4bef6d237594d835.png)
[Comicalized] I have lived as a "Saint," but it seems the real "Saint" is my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The true 'Saint' is not you, but Ilene." I had been living as the one called the 'Saint of the Black Rose' and as the Crown Prince's fiancée. However, it seems my younger sister is the true 'Saint.'
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,060
Sentences 268
Characters 5,876
Unique Words 839
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 170 | 0.28 |
| て | 124 | 0.56 |
| は | 112 | 0.48 |
| 私 | 105 | 1.50 |
| を | 86 | 0.41 |
| に | 84 | 0.54 |
| が | 78 | 0.48 |
| 聖女 | 61 | 3.12 |
| いる | 57 | 1.00 |
| と | 53 | 0.77 |
| で | 40 | 0.86 |
| 板 | 39 | 1.29 |
| こと | 32 | 1.30 |
| 妹 | 29 | 2.85 |
| 思う | 29 | 1.61 |
| って | 28 | 1.78 |
| から | 24 | 1.17 |
| 様 | 24 | 1.90 |
| として | 24 | 1.89 |
| なる | 23 | 1.37 |
| 言う | 23 | 1.56 |
| だ | 22 | 1.16 |
| れる | 22 | 1.22 |
| も | 19 | 1.04 |
| 殿下 | 16 | 2.73 |
| である | 15 | 1.76 |
| そう言う | 14 | 2.36 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| なんて | 14 | 2.13 |
| と言うか | 13 | 2.68 |
| だった | 13 | 1.58 |
| な | 12 | 1.04 |
| 力 | 12 | 2.15 |
| とか | 12 | 2.08 |
| でも | 12 | 1.70 |
| と言う | 12 | 1.58 |
| そして | 12 | 1.87 |
| 丈 | 12 | 1.71 |
| この | 11 | 1.58 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| 言葉 | 11 | 1.96 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| して | 11 | 1.31 |
| では | 11 | 1.75 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| する | 10 | 1.24 |
| られる | 9 | 1.68 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 祖国 | 9 | 4.14 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 分け | 9 | 2.31 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 貸し | 9 | 3.38 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| には | 8 | 1.57 |
| 考え | 8 | 2.19 |
| 帝国 | 8 | 2.71 |
| お姉 | 8 | 3.30 |
| それに | 8 | 2.23 |
| ね | 8 | 1.64 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 正直 | 7 | 2.91 |
| 仕事 | 7 | 2.50 |
| ので | 7 | 1.80 |
| その | 7 | 1.44 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| あの | 6 | 2.00 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| けど | 6 | 1.79 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| 周り | 6 | 2.77 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| 王妃 | 6 | 3.29 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 与え | 6 | 2.95 |
| をして | 6 | 2.06 |
| ではない | 6 | 2.28 |
| だから | 6 | 1.99 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| 騎士 | 5 | 2.31 |
| か | 5 | 1.46 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| に対して | 5 | 2.68 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| それで | 5 | 2.44 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| 在る | 5 | 1.55 |
Showing 1 - 100 of 839 words