![[Comicalized] I have lived as a "Saint," but it seems the real "Saint" is my younger sister.](https://api.yomisensei.net/static/cover_4bef6d237594d835.png)
[Comicalized] I have lived as a "Saint," but it seems the real "Saint" is my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The true 'Saint' is not you, but Ilene." I had been living as the one called the 'Saint of the Black Rose' and as the Crown Prince's fiancée. However, it seems my younger sister is the true 'Saint.'
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,060
Sentences 268
Characters 5,876
Unique Words 839
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 2 | 2.70 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 弊害 | 2 | 4.39 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 皇子 | 2 | 3.70 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 薬師 | 3 | 3.85 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 悪者 | 3 | 4.38 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| いや | 3 | 2.14 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| ん | 3 | 2.09 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 祖母 | 3 | 3.95 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| や | 3 | 1.75 |
| たり | 3 | 2.26 |
| としても | 3 | 2.63 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 魔物 | 3 | 2.37 |
| せる | 3 | 2.17 |
| される | 3 | 2.48 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 大国 | 3 | 3.76 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 退治 | 3 | 3.67 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 正直言って | 3 | 4.39 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 今 | 3 | 1.97 |
Showing 601 - 700 of 839 words