There's a line forming in front of my former fiancée, but what in the world is going on? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たたかうたぬき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The second prince broke off his engagement with his long-time fiancée. He found true love, but if she apologizes, he wouldn't mind making her a concubine. Hehehehe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,088
Sentences 233
Characters 3,903
Unique Words 833
1-Occurrence Words 561
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうです | 1 | 2.73 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 越冬 | 1 | 5.61 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 総務大臣 | 1 | 6.81 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| あり | 1 | 2.26 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
Showing 201 - 300 of 833 words