There's a line forming in front of my former fiancée, but what in the world is going on? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たたかうたぬき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The second prince broke off his engagement with his long-time fiancée. He found true love, but if she apologizes, he wouldn't mind making her a concubine. Hehehehe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,088
Sentences 233
Characters 3,903
Unique Words 833
1-Occurrence Words 561
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 総務大臣 | 1 | 6.81 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| これから | 1 | 2.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 冷害 | 1 | 5.51 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| かな | 1 | 2.42 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| う | 1 | 2.61 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
Showing 601 - 700 of 833 words