There's a line forming in front of my former fiancée, but what in the world is going on? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たたかうたぬき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The second prince broke off his engagement with his long-time fiancée. He found true love, but if she apologizes, he wouldn't mind making her a concubine. Hehehehe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,088
Sentences 233
Characters 3,903
Unique Words 833
1-Occurrence Words 561
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 3 | 2.21 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| し | 3 | 1.60 |
| 求婚者 | 3 | 5.36 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 割引 | 3 | 4.76 |
| い | 3 | 2.74 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| また | 3 | 2.19 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 領 | 3 | 2.92 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| とか | 3 | 2.08 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 貿易港 | 3 | 5.57 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 最後尾 | 3 | 4.20 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| のです | 4 | 2.21 |
| まで | 4 | 1.84 |
| や | 4 | 1.75 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 大陸 | 4 | 2.89 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| では | 4 | 1.75 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 宰相 | 4 | 3.27 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 我が国 | 4 | 3.61 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| お | 5 | 2.11 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| ば | 5 | 1.60 |
| られる | 5 | 1.68 |
| として | 5 | 1.89 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| には | 5 | 1.57 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 海運 | 5 | 4.79 |
| とは | 6 | 1.95 |
| する | 6 | 1.24 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 看板 | 6 | 3.87 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| なら | 7 | 2.00 |
| して | 7 | 1.31 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 父上 | 7 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 833 words