Are you going to the sea alone? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The borrowed bicycle already had a ghost riding it?! To dispel the lingering regrets of a ghost girl, I ended up pedaling alone to the sea... but...? ※This story was published under the name "Team White Milk" on Novel Up+ on May 8, 2022. ※Approximately 1000 characters of an alternative ending have been added in the "Afterword."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 912
Sentences 144
Characters 1,892
Unique Words 507
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 6.3
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 1 | 1.87 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| すると | 1 | 2.35 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| である | 1 | 1.76 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| し | 1 | 1.60 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
Showing 1 - 100 of 507 words