Are you going to the sea alone? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The borrowed bicycle already had a ghost riding it?! To dispel the lingering regrets of a ghost girl, I ended up pedaling alone to the sea... but...? ※This story was published under the name "Team White Milk" on Novel Up+ on May 8, 2022. ※Approximately 1000 characters of an alternative ending have been added in the "Afterword."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 912
Sentences 144
Characters 1,892
Unique Words 507
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 6.3
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 2 | 1.71 |
| だの | 2 | 3.51 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 有難うございました | 2 | 4.98 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 廃車 | 1 | 5.56 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| お | 1 | 2.11 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| すると | 1 | 2.35 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| う | 1 | 2.61 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| アップダウン | 1 | 5.68 |
| か | 1 | 1.46 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
Showing 101 - 200 of 507 words