![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| があ | 1 | 4.44 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| だに | 1 | 3.94 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 衛生管理者 | 1 | 7.59 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| やっと | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 849 words