![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| けど | 1 | 1.79 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| アイティー | 1 | 7.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ー | 1 | 2.29 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ではない | 1 | 2.28 |
Showing 301 - 400 of 849 words