![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| でる | 1 | 2.96 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 七〇〇 | 1 | 5.67 |
| での | 1 | 2.60 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| パイプ椅子 | 1 | 5.32 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 手提げかばん | 1 | 6.64 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 地竜 | 1 | 4.04 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 401 - 500 of 849 words