![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| とても | 1 | 2.67 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 849 words