![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| とても | 1 | 2.67 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| み | 1 | 2.97 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 専務 | 1 | 4.87 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 四捨五入 | 1 | 5.74 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| しか | 1 | 2.33 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 七〇〇 | 1 | 5.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| がし | 1 | 3.14 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 管理士 | 1 | 6.89 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 手提げかばん | 1 | 6.64 |
Showing 501 - 600 of 849 words