![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| パーティー | 3 | 3.12 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| んです | 3 | 2.32 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| ギルド | 3 | 2.46 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| そう | 3 | 1.75 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| マッピング | 3 | 4.54 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 魔法使い | 3 | 3.03 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| 僧侶 | 3 | 4.17 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| これは | 3 | 2.28 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| し | 3 | 1.60 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| スキル | 3 | 2.40 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 簡単 | 4 | 2.68 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| ダメ | 4 | 2.93 |
| 牙 | 4 | 3.22 |
| 代 | 4 | 2.96 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| には | 4 | 1.57 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 勇者 | 4 | 2.61 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 異世界 | 5 | 2.94 |
| として | 5 | 1.89 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 宿屋 | 5 | 3.54 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| だが | 5 | 1.83 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| ところで | 5 | 2.57 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| カード | 5 | 3.23 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| え | 6 | 2.39 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 差し出す | 6 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 849 words