![[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party](https://api.yomisensei.net/static/cover_469e748eaaf36a11.png)
[Short Story Version] A Salaryman in Another World Joins the Hero's Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Now let me introduce the party members. First, we have Rock, our warrior." "Yeah, nice to meet you." "Next, we have Leon, our mage." "Hmph, don't slow me down." "Next, we have Shirley, our cleric." "I'll do my best!" "And finally, we have Hayashi, our sales representative." "Nice to meet you all. I'm Hayashi from sales." "A sales representative named Hayashi!?" ※ A serialized version is available. The main story is complete. https://ncode.syosetu.com/n2270iq/ Please check it out if you'd like! ※ It's also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,216
Sentences 287
Characters 4,511
Unique Words 849
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| パイプ椅子 | 1 | 5.32 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 呼び入れる | 1 | 5.98 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 手提げかばん | 1 | 6.64 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| あん | 1 | 3.35 |
| である | 1 | 1.76 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| けど | 1 | 1.79 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
Showing 701 - 800 of 849 words