The Story of How I Realized It Was Impossible to Suppress My Desire to Melt Together With My Adorably Tsundere Senior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はんぺんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The school festival is over, and the midterm exams for the second semester are about to begin. Azusa, not wanting to get in the way of exam preparation for Shizuru, a test-taker, suggests that they study separately. From that day on, the two begin to pass each other by, rarely able to meet. Then one day, Shizuru appears angry... A sweet and lovey-dovey story about the two of them. This work is also posted on "pixiv."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,920
Sentences 258
Characters 3,824
Unique Words 718
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 419
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.4
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 78 | 0.28 |
| を | 76 | 0.41 |
| 先輩 | 72 | 2.70 |
| て | 70 | 0.56 |
| に | 64 | 0.54 |
| と | 56 | 0.77 |
| は | 52 | 0.48 |
| が | 43 | 0.48 |
| 私 | 36 | 1.50 |
| で | 35 | 0.86 |
| から | 17 | 1.17 |
| なる | 16 | 1.37 |
| して | 15 | 1.31 |
| も | 15 | 1.04 |
| キス | 13 | 3.48 |
| こと | 11 | 1.30 |
| し | 11 | 1.60 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| か | 10 | 1.46 |
| てる | 10 | 1.65 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| 勉強 | 9 | 3.22 |
| 一緒に | 9 | 2.46 |
| 好き | 9 | 2.59 |
| する | 9 | 1.24 |
| な | 8 | 1.04 |
| 考え | 8 | 2.19 |
| あ | 7 | 2.22 |
| れる | 7 | 1.22 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 帰る | 7 | 2.52 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 唇 | 6 | 3.15 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| だって | 5 | 2.30 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| もう | 5 | 2.11 |
| ん | 5 | 2.09 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 試験 | 5 | 3.39 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| 舌 | 5 | 3.47 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 掴む | 5 | 3.00 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 梓 | 5 | 4.49 |
| られる | 5 | 1.68 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 遊び | 4 | 3.37 |
| そう | 4 | 1.75 |
| まで | 4 | 1.84 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| とか | 4 | 2.08 |
| です | 4 | 1.71 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| その | 4 | 1.44 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| え | 4 | 2.39 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| あの | 3 | 2.00 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 718 words