Sakuya's Favorite Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉尾京 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Met through our parents' remarriage, an adorably cute younger sister. I thought she was a perfect and kind sister in every way, but... A yandere beautiful girl younger sister × oblivious older sister (ugly?). Whether the older sister is truly ugly is left to individual taste. After all, it's just her own claim. The same work is also on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 191
Characters 3,694
Unique Words 625
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.6
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| について | 1 | 2.42 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 若社長 | 1 | 6.35 |
| え | 1 | 2.39 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| まし | 1 | 3.94 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 女手ひとつで | 1 | 6.11 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| イメージダウン | 1 | 6.01 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
Showing 301 - 400 of 625 words