Sakuya's Favorite Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉尾京 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Met through our parents' remarriage, an adorably cute younger sister. I thought she was a perfect and kind sister in every way, but... A yandere beautiful girl younger sister × oblivious older sister (ugly?). Whether the older sister is truly ugly is left to individual taste. After all, it's just her own claim. The same work is also on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 191
Characters 3,694
Unique Words 625
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.6
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 1 | 2.96 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 女手ひとつで | 1 | 6.11 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 女子力 | 2 | 4.62 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| ない | 2 | 1.61 |
| スカウト | 2 | 4.27 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| ブス | 2 | 4.48 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| お | 2 | 2.11 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| られる | 2 | 1.68 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| ば | 2 | 1.60 |
| バツイチ | 2 | 5.78 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| いや | 2 | 2.14 |
| では | 2 | 1.75 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
Showing 401 - 500 of 625 words