The Weaver Princess and the Cowherd Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月希与 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two childhood friends. Ten years have passed without the promise made on Tanabata being fulfilled. And then...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 624
Sentences 73
Characters 1,197
Unique Words 302
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.5
Word List (302 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 織姫 | 1 | 5.34 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 彦星 | 1 | 5.87 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| パッタリ | 1 | 6.05 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| やる | 1 | 2.13 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| して | 1 | 1.31 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| する | 1 | 1.24 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| か | 1 | 1.46 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
Showing 101 - 200 of 302 words