The Weaver Princess and the Cowherd Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月希与 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two childhood friends. Ten years have passed without the promise made on Tanabata being fulfilled. And then...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 624
Sentences 73
Characters 1,197
Unique Words 302
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.5
Word List (302 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 克く | 1 | 2.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 彦星 | 1 | 5.87 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 織姫 | 1 | 5.34 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| して | 1 | 1.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| し | 1 | 1.60 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 302 words