♤ "I will question your sins right here and now"
♡ "Oh, how terrible. Why am I suffering like this?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
♤ "At the tea party, Miss Louise is left out" ♤ "I heard from an acquaintance that it was your instruction" ♡ "That's not true. I simply failed the test" ♤ "Don't be stubborn. Let her into the salon" ♡ "I refuse. I cannot have a conversation with her" ♡ "Every time I speak, I get a headache. It's dreadful" ♤ "Why is that? Why do you dislike her so much?" ♡ "How strange. Speak of the devil" ♡ "How convenient. Please ask her directly" ♤ "Miss Louise, this is our first meeting. May I ask you something?" ♤ "I'd like to know: why does Isabella dislike you?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 729
Sentences 329
Characters 1,407
Unique Words 421
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 302
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 2.2
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| て | 23 | 0.56 |
| に | 23 | 0.54 |
| を | 19 | 0.41 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 13 | 0.48 |
| な | 12 | 1.04 |
| 植う | 9 | 3.65 |
| ええ | 8 | 2.61 |
| も | 8 | 1.04 |
| わ | 8 | 2.11 |
| と | 7 | 0.77 |
| です | 7 | 1.71 |
| で | 7 | 0.86 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| いる | 5 | 1.00 |
| え | 5 | 2.39 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 嬢 | 4 | 3.21 |
| 神 | 4 | 2.42 |
| お | 4 | 2.11 |
| 五七五 | 4 | 6.36 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| そう | 4 | 1.75 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| さ | 4 | 1.59 |
| れる | 4 | 1.22 |
| ば | 4 | 1.60 |
| か | 4 | 1.46 |
| 塔 | 3 | 3.22 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| こと | 3 | 1.30 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| まで | 2 | 1.84 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| この | 2 | 1.58 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| サロン | 2 | 4.17 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| う | 2 | 2.61 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| する | 2 | 1.24 |
| だが | 2 | 1.83 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| される | 2 | 2.48 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| なら | 2 | 2.00 |
| い | 2 | 2.74 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| して | 1 | 1.31 |
Showing 1 - 100 of 421 words